Spanisch 09 - nueve - Reflexivpronomen

Pronombres reflexivos 

 

¿De quién os reís?                                           Über wen lacht ihr?

Nos reimos de ti.                                            Wir lachen über Dich.

¿Con quiénes os citáis mañana?                       Von wem seid ihr morgen eingeladen?

Nos citamos de ellos.                                      Wir sind von ihnen eingeladen.

¿De quién es este diccionario?                         Von wem ist dieses Wörterbuch?

Este diccionario es de ella.                               Dieses Wörterbuch ist von ihr.

¿Para quién es este paquete?                           Für wen ist dieses Paket?                   

Este Paquete es de vosotros.                           Dieses Paket ist für euch.

¿Con quién es van los niños al colegio?            Mit wem gehen die Kinder in die Schule?

Los niños van al colegio conmigo.                    Die Kinder gehen mit mir in die Schule.

¿De quién habláis?                                          Mit wem sprecht ihr?

Hablamos de ti.                                               Wir sprechen mit Dir.

¿Con quién te vas?                                          Wer geht mit dir?

Te vas con él.                                                  Er geht mit mir.

¿Por quién os preocupáis                                Um wen sorgt ihr euch?

Nosotros preocupamos a ustedes.                   Wir sorgen uns um Sie.

¿Para quién es el reloj?                                    Für wen ist die Uhr?

El reloj es para mi.                                          Die Uhr ist für mich.

¿A quién esperáis?                                          Auf wen wartet ihr?

Nosotros esperamos a ella.                              Wir warten auf sie.

 

El verbo “gustar” (gefallen, gern tun, gern haben)

 

(A mí)                                     +          me       gusta                el cine/bailar (singular), ...

(A ti)                                       +          te         gusta                el cine/bailar (singular), ...

(A él, a ella, a usted)                +          le         gusta                el cine/bailar (singular), ...

(A nosotros/as)                        +          nos       gustan              las flores/los animales (plural), ...

(A vosotros/as)                        +          os        gustan              las flores/los animales (plural), ...

(A ellos, a ellas, a ustedes)       +          les        gustan              las flores/los animales (plural), ...

 

Le gusta a usted el fútbol?                               Gefällt Ihnen Fußball?

No, no me gusta el fútbol.                                Nein mir gefällt Fußball nicht.

Os gusta el verano?                                         Gefällt euch der Sommer?

Sí nos gusta el verano.                                    Ja uns gefällt der Sommer.

Les gustan a ustedes los gatos?                        Gefallen Ihnen Katzen?

Sí nos gustan los gatos.                                    Ja Katzen gefallen uns.

Te gustan las flores?                                        Gefallen Dir Blumen?

Si me gusten flores.                                         Ja mir gefallen Blumen.

Le gusta a ella bailar?                                      Gefällt ihr Tanzen?

No, no le gusta bailar.                                     Nein tanzen gefällt ihr nicht.

Te gustan los pasteles?                                   Gefallen Dir diese Kuchen?

Sí me gusta los pasteles.                                  Ja diese Kuchen gefallen mir.

Os gusta ir al campo?                                      Fahrt ihr gern ins Grüne?

Sí nos gusta ir al campo.                                  Ja fahren gern Grüne.

Les gusta a los ninos el chocolate?                   Haben die Kinder gerne Schokolade?

Sí le gusta el chocolate.                                    Ja sie haben gern Schokolade.

Les gusta a  ustedes ver la televisión?               Gefällt es Ihnen fern zu sehen?

No, no nos gusta ver la televisión.                    Nein uns gefällt es nicht fern zu sehen.